Los adjetivos son una parte fundamental de cualquier idioma. Sin ellos, sería casi imposible comunicarnos y expresar las cosas de manera correcta. En inglés, estos tienen un uso diferente al que estamos acostumbrados en el español, debido a que el orden de los adjetivos es diferente y tienen otro tipo de reglas que son fundamentales de conocer para expresarse correctamente en el idioma. Aquí te mostraremos cómo acertar con el orden de los adjetivos en inglés.
Los adjetivos en inglés van primero que los sustantivos
Mientras que en el español lo más común es que sean primero los sustantivos y luego los adjetivos, en el inglés es diferente. Oraciones como look the red car en español pierden el sentido y se traducirían en mira el rojo carro. Memorizar este pequeño, pero valioso ejemplo cada vez que vayas a utilizar un adjetivo te ahorrará posibles errores.
Orden correcto de los adjetivos en inglés
Si bien no es común que todos estos se junten en una misma oración, si te será útil para conocer la jerarquía de cada uno y en función a esto, utilizar el orden correcto:
1. Cantidad
La cantidad o número es el primer adjetivo que debe conformar una oración. Si bien en español no existe un orden de los adjetivos como tal, en este caso también se emplea de la misma manera. Por ejemplo:
- He is seven years old.
- The room has two big televisions.
2. Opinión
La opinión sería el segundo adjetivo más importante en el orden gramatical, estando delante de los descriptivos que veremos más adelante. Algunos ejemplos de adjetivos de opinión en inglés son:
- There are two nice sized bedrooms.
- This beautiful apartment is located in New York.
3. Tamaño
El tamaño está tercero en el orden por detrás de la cantidad y la opinión. Oraciones como You live in a big nice house no están bien conjugadas y sería más una manera informal de decirlo. La manera correcta seria, nice de primero al ser una opinión y big de segundo por ser una forma de expresar el tamaño.
4. Estado o condición
El estado o la condición del objeto o persona es el cuarto lugar en el orden. Una oración en la que el tamaño o la opinión vayan después de la condición estaría mal formulada. Cuando se habla de temperatura, limpieza o condición va después de los anteriores adjetivos.
5. Forma
La forma va después de los adjetivos anteriores por el nivel de relevancia. No se debe confundir con tamaño, ya que tienen jerarquías distintas. Cuando se habla de formas triangulares, cuadradas o redondas va después de los anteriores.
6. Edad o tiempo
La edad tiene una jerarquía inferior a todas las mencionadas anteriormente, siendo considerado incluso de mal gusto mencionar antes. Por ejemplo, One pretty young lady refleja como es el uso correcto de este y los anteriores adjetivos.
7. Color
El color tiene este nivel de jerarquía por su relevancia dentro de la oración. Como por ejemplo: I’ve got a nice blue suit.
8. Nacionalidad, procedencia o religión
Es muy importante recordar esto, la nacionalidad o la religión siempre serán de los últimos adjetivos a mencionar. Ya que no solo es incorrecto gramaticalmente mencionarlas de primero, también podría ser considerado incorrecto por el nivel de relevancia al que se le está adjudicando en la oración, llegando a sonar despectivo.
9. Material
El material es el último de esta lista. Sea cual sea el material, lo gramaticalmente correcto es que este siempre vaya de último, siendo fácil de recordar.
¿Recuerdas cuál es el primer adjetivo del orden? Si no lo recuerdas, puedes volver a echarle un vistazo para estar más preparado a la hora de emplear los adjetivos correctamente en el inglés.La mejor manera de memorizar esta y muchas otras reglas gramaticales que existen en el inglés es con la ayuda de una academia que te asesore correctamente. En Clip Idiomas podremos ayudarte con eso, somos apasionados por los idiomas con una gran vocación de enseñanza. Si quieres aprender inglés de forma sencilla, entretenida y efectiva, puedes contar con nosotros.
